MATTIS BRODERSEN

Singer-Songwriter und Loop-Artist 
von der Insel Föhr

Von Föhr in die Welt

Mattis Brodersen veröffentlicht sein neues Album. Auf Fering.

Mattis Brodersen ist ein Junge von Föhr. Sune, wie man dort sagt, und damit kommen wir auch schon zur Sache: Mattis singt auf Fering, seiner Muttersprache. Fering (sag: Ferring), das nur auf der Nordseeinsel Föhr gesprochen wird, ist die nicht ganz so geheime Zutat seiner Musik, die von Fern- und Heimweh, Erwachsenwerden und Liebe handelt. Schon als kleiner Junge rannte Mattis über die Insel und gab an jeder Ecke Darbietungen traditioneller friesischer Songs zum Besten. Das mit dem Singen wurde immer mehr, das Schreiben kam dazu, und irgendwann gab es keinen Ort mehr auf Föhr, an dem Mattis nicht schon seine Songs gespielt hätte. Jetzt ist die Insel zu klein geworden, die Musik muss in die Welt, und der Junge mit ihr...

Sune

Mit einer friesischen Adaption des Hits „Junge“ von Die Ärzte zeigt Mattis eindrucksvoll, wie lebendig und zeitgemäß seine Muttersprache sein kann. Die offiziell genehmigte Übersetzung verbindet Kultsong mit Regionalität und macht sprachliche Vielfalt hör- und sichtbar.

Fering

Im November 2025 veröffentlichte Mattis sein erstes Album auf Friesisch (Fering) und setzte damit ein starkes Zeichen für moderne Regionalmusik. Zwölf vielseitige Titel in seiner Muttersprache zeigen seine künstlerische Bandbreite – persönlich, zeitgemäß und überraschend facettenreich.

Where Do I Go

Mit „Where Do I Go“, der ersten Single aus seinem Debütalbum „Part One“ und bis heute meistgestreamtem Track, beweist Mattis seine musikalische Mehrsprachigkeit. Der Song steht sinnbildlich dafür, dass er sich zwischen Sprachen und Stilen zu Hause fühlt, emotional, authentisch und international.

MATTIS BRODERSEN LIVE
 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.